|
..
Happy Halloween
Tamara sent my family an email this morning, got to love little Novali! It brightened up my morning, can't wait to see the pictures! For the non-Spanish readers who check out my blog I will put translations in parentheses( ).
Email from Tamara:
Novali wore her 50s Barbie costume to daycare. She was so excited. Even though she ripped one of the dice off of her belt, "Mira, es una bola"(Look, it's a ball) and threw it across the room. My brother managed to fix it though. At daycare she was telling everyone that she is Barbie. "Mira, tengo un traje, soy Barbie"(Hey look at the outfit I have, I am Barbie) as she stroked her dress.
I'm dressing up as Snow White tonight. However, according to Novali, I am Dora the Explorer. My short black wig seemed to cause some confusion last night. "Eres Dora Mami?"(Are you Dora Mom?), "No baby, soy Snow White"(No Novali I am Snow White), "oh no, eres Dora!" (No no, you are Dora) At least she understood the concept that I was trying to be someone else. Oh well...
Happy Halloween!
|
|
